Terug naar het hoofdscherm

Hier staan voorlopig alle betekenissen die ik tot nu toe heb. Als je er nog 1 weet, mail dan even naar mij. Alvast bedankt!

B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 

A Better Bet = een betere inzet/weddenschap (EN)
A Breath Of Fresh Air = een zuchtje frisse lucht (EN)
A Buck Or Two = een bok of twee (EN)
A Capella = zonder instrumentale begeleiding
A Charming = een charmante (EN)
A Chic in Time = een stijl te zijner tijd (EN)
A Cowboy's Dream = een cowboy's droom (EN)
A Crescendo = een crescendo (EN)
A Famous Design = een beroemd ontwerp (EN)
A Fine Romance = een prachtig liefdesverhaal (EN)
A Gleam = een schijnsel, glans, schittering (EN)
A Hammer = een hamer (EN)
A Jungle Prince = een prins van het oerwoud (EN)
A La Ballerina = als een balletdanseres (combinatie FA en EN)
A La Tomboy = als een wilde meid (combinatie FA en EN)
A Lady's Man = een charmeur, galante man, vrouwenliefhebber (EN)
A Little Baby = een klein kindje (EN)
A Little Boy = een kleine jongen (EN)
A Little Extra Credit = een klein beetje extra krediet (EN)
A Little Girl = een kleine meid (EN)
A Little Inconvenience = een beetje ongemakkelijk; een klein ongemak (EN)
A Little Joe Brick = een kleine Joe Brick (EN)
A Lucky One = een gelukkige, fortuinlijke (EN)
A Moment In Time = een ogenblik op tijd (EN)
A Mouse Called Mickey = een muis genaamd Mickey (EN)
A Mysterious Lady = een mysterieuze/geheimzinnige dame (EN)
A Night Out = een avondje uit, een vrije avond (EN)
A Scottisch Grace = een schotse excellentie (EN)
A Sixth Sense = een zesde zintuig (EN)
A Smooth Touch = een aangenamen aanraking (EN)
A Splash Of Class = een vlek van klas (EN)
A Sure Thing = een zeker iets (EN)
A Touch Of Romance = een tikje romantisch (EN)
A Touch of Royalty = een tikje koninklijk (EN)
A Tribute = een huldeblijk (EN)
A Trip to the Stars Faith = een reis naar het sterrengeloof (EN)
A True Zippo = een echte zippo (EN)
A Twice = een dubbele (EN)
A Twist Of Pine = een wending van smart (EN)
A Twist Of Fate = een wending van het lot (EN)
A Volcanic Fissure = een vulkanische splijting (EN)
A Volcano = een vulkaan (EN)
Aachen = Aken (DU)
Aafke = de goede
Aagje = komt van 'een nieuwsgierig Aagje'; een erg nieuwsgierig persoon
Aai = liefkozing, streling (NE)
Aal = paling (NE, DU)
Aalt = gier (NE)
Aardbei = rode, fris smakende vrucht van de planten die tot het geslacht Fragaria behoren (NE)
Aba = aba, Arabisch bovenkleed zonder mouwen, gemaakt van aba, grove wollen stof) (EN)
Abalone = zeeoor (EN)
Abba = vader; muziekgroep; aba, Arabisch bovenkleed zonder mouwen, gemaakt van aba, grove wollen stof) (EN)
Abbe = -> abbé = wereldlijk geestelijke in onder andere Frankrijk (NL) M
Abbervail Dream = Beroemd springpaard, word bereden door Di Lampard uit Groot-Brittanie. Hoogst behaalde plaats 2de op de Nations Cup in Rotterdam.
Abbey = abdij; abdijkerk; kloostergemeenschap (EN)
Abbot = abt (EN)
Abdullah = marokkaanse naam
Abdur = sterk
Abele = abeel; witte populier, zilverpopulier (EN)
Abendfee = avondfee (DU)
Abendfrieden = avondvrede (DU)
Abendprinz = avondprins (DU)
Abendsport = avondsport (DU)
Abendstern = avondster (DU)
Abensonne = -> Abendsonne = avondzon (DU)
Aber = nog eens, wederom (DU), soort zeearm in Bretagne (FA)
Aberdeen = stad in Schotland (EN)
Abermals = nog eens, opnieuw, weer (DU)
Abglanz = weerschijn, weerglans, weerkaatsing (DU)
Abhang = helling, glooing (DU)
Abi = -> Abitur = eindexamen (DU)
Abigael = vaders vreugde
Abigail = dienstmaagd (EN)
Ability = talent, bekwaamheid (EN)
Able = bekwaam, begaafd, bevoegd (EN)
Ableger = loot, stek, spruit (DU)
About Time = ongeveer tijd (EN)
Above And Beyond = hoger en verder (EN)
Above The Clouds = boven de wolden (EN)
Aboyeur = blaffende hond; blaffer; afroeper (FA) M
Abracadabra = hocus pocus; toverformule, brabbel/wartaal, potjeslatijn (EN) toverspreuk, wartaal (NL)
Abraham = stamvader van de Hebreeën
Abram = stamvader van de Hebreeën
Absatz = onderbreking (DU)
Abseil = daling aan het touw; afdaling (EN)
Absent = afwezig (DU, EN, FA, NL)
Absinth = absint (DU, EN); alsem (EN)
Absinthe = absint; alsem (EN, FA)
Absolut = absoluut (DU)
Absolute = absoluut, zuiver, onbetwistbaar (EN)
Absolute Adoration = onvoorwaardelijke aanbidding (EN)
Absolute Bullet Proof = absoluut kogelvrij (EN)
Absolute Obsession = absolute obsessie, bezetenheid (EN)
Absolutely Adoring = zuiver bewonderend (EN)
Absolutely Fabulous = absoluut legendarisch, mythisch, ongelooflijk, fantastisch (EN)
Absurd = zinloos, absurd (DU, EN) strijdig met de rede, de logica (NL)
Absurdity = absurditeit, ongerijmdheid, dwaasheid, zinloosheid (EN)
Abzahlung = afbetaling, terugbetaling (DU)
Ace = (a pip on a playing card, dice or domino; an expert in a given field)
Acertante = (winner)
Achara = mooie engel
Acquisition = aankoop, aanschaffing (EN)
Ada = ukkie (IJ)
Adagio = langzaam (EN), muziekterm
Adall = adel (IJ)
Adamante = diamant (IT)
Adamina = dochter van de aarde
Adentro = (loner)
Adios = (Spanish for goodbye)
Adora = geliefd (GR)
Adorable = schattig (EN)
Adrienne = donker, duister (GR)
Advance = voordeel (EN)
Aefur = razend, woedend (IJ)
Aegir = zeegod (IJ) M
Aeringa = vrolijk (IJ) V
Aeringi = grappenmaker (IJ)
Aerosmith = zanger
Aestur = opgewonden (IJ)
Afanaisa = alles wat ik hebben wil
Affair = affaire (EN)
Affrica = aardig, lief (Iers)
Afram = voorwaarts (IJ)
Africa = (from an old Irish girls name: Aifric)
African Drum = Afrikaanse trommel (EN)
Afternoon = (na)middag (EN)
Afternoon Delight = (na)middag genoegen (EN)
Aftershock = naschok (EN)
Afturlopp = achterbeen (IJ)
Agnarogn = klein (IJ)
Agod = winst (IJ)
Agouti = een wildkleur
Agust = augustus (IJ) M
Ahearn = heer der paarden (Keltisch)
Ai = (japanese for love, pronounced as a long "i")
Aideen = godin van de schoonheid
Aikido = een soort vechtsport
Aileen = licht (GR)
Aine = Koningin der Elfen
Aino = uniek
Aislin = droom
Aisling = (Irish, means Dream)
Aislinn = droom, visioen
Ajax = (a Dutch football/soccer club)
Akira = intelligent (JP), schoonheid van de maan (Egyptisch) (bright boy)
Akkefietje = (Dutch, means: a trifle)
Al Ahmar = (bay)
Al Asfan = (yellow)
Al Ashab = (grey)
Al Shama = (a mark of beauty)
Ala = merrie met aalstreep (IJ) V
Alano = (handsome)
Aldwin = edele vriend
Alegro = muziekterm
Aleiga = kostbaar bezit (IJ)
Aleris = historische naam (GR)
Alexandra = weldoenster (GR)
Alfkona = elf (IJ)
Alfrodull = zon (IJ)
Alftarleggur = hoog witbeen (IJ)
Alfur = goedaardig wezen (IJ)
Alhvit = voor een geheel witte merrie (IJ) V
Alina = ver oord
Aliquando = (‘Sometimes’ in latin)
Alleen = (means: alone)
Allegiance = trouw, aanhankelijkheid (EN)
Allegra = vrolijk (IT)
Alma = eigen naam (IJ)
Alpha = leider
Alrun = koningsdochter (IJ)
Althea = helend (GR)
Alyce = nobel
Amada = (Darling)
Amanda = beminnenswaardige, liefhebbende (GE)
Amara = oneindig mooi
Amarantha = onstervelijk (GR)
Amaretto = alcoholhoudende drank
Amaris = dochter van de maan
Amarossa Contiga = liefdevol samenzijn
Amata = (beloved)
Amazone = (Dutch, means: horsewoman)
Ambassador = ambassadeur, soort van leider (EN)
Amber = geel/oranje, symbool van het zonlicht EN)
Ambrosia = hoorn des overvloeds (GR)
Ame Mundo = liefdeswereld (PO)
Ameera = (Arabic=princess or queen)
Amethyst = paarse mineraal, steen (EN)
Amica = (Italian, girlfriend)
Amico = (Italian, boyfriend)
Amiga = (female friend, in Italian)
Amigo = vriend (SP) (friend, in Italian)
Amineh = (trustworthy)
Amira = (princess)
Amoer = liefde (FRa)
Amor = liefde (PO), vriend (FA)
Amor Especial = speciale liefde (PO)
Amour = liefde (FA)
Amsterdam = (City in the Netherlands)
Amurra = (cute)
Amuse = amuseren, vermaken (EN)
An Impressive Lass = een indrukwekkend meisje (EN)
Anastasia = zij die zal herrijzen (GR)
Anatomic = anatomisch, ontleedkundig (EN)
Anchor = anker, bevestigen (EN)
Anchovy = (small like an anchovy)
Ancient = oud, ouderwets, antiek (EN)
Anck-Su-Namun = egyptische prinses (oud egypte)
Andorra = land
Andreanna = vrouwelijk, goddelijk (GR)
Angel = engel (EN)
Angelic Messenger = engelachtige boodschapper (EN)
Angelo = engel (IT)
Angurapi = deugniet (IJ)
Anica = (gracefull)
Animoso = (spirited)
Ankle = related to colour
Anko = meisje (FR)
Anpa Wiluta = (Red Son)
Answered Prayer = beantwoord gebed (EN)
Antalya = Turkse stad
Anticipation = voorkomen (EN)
Anvanima = mooi
Anxius Amicus = angstige vriend (LA)
Apache = afgeleid van de Apache indianen
Apathy = lusteloosheid, onverschilligheid (EN)
Aphrodite = godin van de liefde
Apocalypse = openbaring (EN)
Apollo = god van de kunsten, griekse god (GR)
Aquilo = (the colour of the sky/cloud/mist, just before the sun breaks through)
Aranka = goud
Arany = goud (Hongaars)
Archangel = aartsengel (EN)
Arctic Chill = arctische kou (EN)
Ardella = warmte (GR)
Arden = vallei der arenden (EN)
Arendsoog = (Dutch, means: Eagle-eye)
Areno = boomsoort
Ares = god van de oorlog
Aretha = nymf (GR)
Argentina = Argentinië, land in Zuid-Amerika (EN)
Ari = mannennaam (IJ)
Ariadne = lentegodin (GR)
Arienh = belofte, eed (Iers)
Aristocraat = (means: aristocrat)
Arkadas = vriend
Aroha = (Maori, means love)
Around the Western Corner = om de westelijke hoek (EN)
Arrevarderci = (Italian for goodbye)
Artemis = godin van de jacht (GR) V
Arthemis = godin van de jacht (GR)
Aruban = eiland
Asa = vulkaanas (IJ)
Ascendanda = hemelvaart
Ascension = beklimming, bestijging, hemelvaart (EN)
Ashlin = droom
Ashling = droom
Ashquar = (chestnut)
Asi = haastig, snel (IJ)
Asil Anom = (read it the other way and it says: Mona Lisa)
Asile = (noble)
Askja = as (IJ)
Aspero = (rouge)
Assault = bestorming (EN)
Aster = (like a star)
Ásti = de liefde (IJ)
Astra = sterrenschittering (GR), ster (FA)
Astrolical = astrologisch (EN)
Athan = onsterfelijke (GR)
Athena = godin der wijsheid (GR)
Athene = godin van de wijsheid (GR) V
Athlete = atleet (EN)
Attis = leuke jongen (pretty boy) (GR)
Audna = geluk (IJ)
Audrey = overwinningskracht (EN)
Aurnia = historische naam (GR)
Aurora = goud (GR)
Autumn = herfst (EN)
Avenue = laan (EN)
Avonaco = (Cheyenne name for lean bear)
Avontuur = (Dutch, means: Adventure)
Awenita = (Native American fawn; deer)
Awhina = (Maori, means support/kind)
Awinita = (Native American fawn; deer)
Ayar = (may)
Ayla = ring boven het hoofd van een engel
Ayleen = (nice, lovely, beautyful) (Keltic)
Azean Féroce = felle vos (FRa)
Azizi = dierbaar
Azraf = (Elegant)